千人万首夔州诗
《夔州诗全集》收录的七百多位诗人,四千多首诗,涵盖了从古至今的许多著名诗人,其内容均为奉节诗人所写,或在奉节所写,或写奉节。不仅记录了奉节的历史文化、民俗风情,具有历史学、社会学、民俗学、文化学等方面的价值;还展现了诗城奉节悠久的诗歌历史,厚重的诗歌文化积淀。这是奉节,乃至全国诗歌界都不可或缺的财富,也为传承中华传统诗歌文化做出了极大的贡献。
摄影/雷庭军
奉节自古以来吸引了无数文人骚客到这里造访、为官、居住,在此留下了难计其数的诗词曲赋。
为了传承和发扬夔州诗歌文化,2009年,在重庆市委宣传部的直接领导下,相关专业人士历经五年编辑出版了《夔州诗全集》。《夔州诗全集》共8卷9册,共收录汉代以来名家文人诗作4464首(未收录词曲赋)。其中分别收录李白14首、杜甫462首、白居易20首、刘禹锡27首、陆游88首、范成大26首、王十朋203首、苏轼10首、黄庭坚14首、孟浩然3首、欧阳修3首。除此之外,还收录了桓温、陈子昂、卢照邻、沈佺期、王维、孟郊、韩愈、高适、元稹、李贺、张说、司空曙、张祜、杨炯、薛涛、郑谷、戴良、李益、杨慎、王士祯、张问陶、释齐巳、沈庆、李调元、王知人等著名诗人先后在夔州留下的诗作。还有,近代以来,谢觉哉、刘伯承、陈毅、郭沫若、黄炎培、贺敬之等一大批名人在奉节的激情吟诗。以及,现当代本土诗人张伯翔、毛子献、周子游、金树榕、吴质清、毛咏衡、秦礼林、刘华蝯、胡焕章等人的诗作。
诗海拾贝 五年成书
《夔州诗全集》是一项体量很大的文化工程,前后耗时五年,编委会成员通过各种渠道收集有关夔州的诗歌作品,前后收集了近千名诗人万首诗作。最终,编者反复斟酌、推敲,几易其稿,选取了742位诗人的4464首诗作,收录其中。如此浩繁的体量,在奉节乃至全国诗歌界都是极为关注的。在采访项目负责人赵贵林时,他向我们介绍了项目刚起步时的情况。赵贵林说,奉节县把任务交到他手上时,他自己都感觉很艰难,要编撰这么大体量的夔州诗集,从学术上和资料上来说都是空白的。
要编撰出版《夔州诗全集》,收集夔州诗就是第一步工作。赵贵林找来了四个年轻人和他一起进行这第一步的工作。用了半年多的时间,他们才把这些浩如烟海的夔州诗收录好。之后便是注释工作,这也是在编撰《夔州诗全集》工作中最困难的部分。
“我们有诗词注释的标准要求。”赵贵林说。于是,他寻求重庆市政府的支持,由夔州博物馆牵头,分别找到了重庆大学、三峡学院和台湾中山大学的相关专家、教授进行攻关,并邀请了7位教授作为主编。奉节县为每个教授配备一个文字功底较强的副手协助编写,作为副主编。就这样成立了一个课题组,配搭起来一个编写班子,相互协调。
然而,在注释过程中,这个编写班子遇到了一些问题。“如果一首诗没有任何年代、作者信息的背景,编注者又不熟悉奉节的历史典故、地理环境,确实很难注释好。在编纂过程中,我们就遇到这样的问题。”赵贵林说。班子里的教授们平时要上课,没有时间专门来做注解工作;有的教授因为年龄太大了,没办法长时间对着电脑;于是,有些注解就请了自己带的学生来做,但这样无法保证注释的质量。收回来的有些卷章因注解质量不佳,只好再改约别的教授重新注解,这样一来二去就又花费了不少工夫。
《全集》背后的故事和争论
在编撰这本《全集》的五年间,发生了一些令人感慨的事情。
赵贵林说,有人听说他们在编《夔州诗全集》,就把他祖父珍藏的几本诗集亲自送了过来,编委会因此发现了几千首不曾见过的诗词。还有一件事情最让赵贵林感慨,在编撰当代诗歌的时候,他发现上世纪七八十年代的一些著名诗人都已了无踪迹。比如,曾为湖北省作协副主席的莎蕻,他曾写过一本名为《奉节的彩云》的书,赵贵林找到湖北省作协联?系他的时候,却已毫无联?系方式,最后费尽精力通过多方找寻才知道他已经过世了。赵贵林说,几十年过去了,当年的著名诗人、作家带着他们的才华和作品随时光一起消逝了,但这也说明了我们编书的意义所在:可以保存下更多的作者和他们的诗词,并且留给我们的后代。这是一件很有意义的故事。
除了故事,也有争论。在编撰过程中,对于书的名称、收录诗人的范围,引发了专家学者之间的争论。